JEC: Comunicación Visual

R2-Postal Service

2009-11-04T23:42:00.006-08:00

Just found these pictures of this little guy in my computer, I believe they are from two years ago in Mission Valley, California.

Isn't awesome?

Oh! and when I took the pictures, he was on his way to Hooters...

Feliz día de los muertos!!!

2009-11-01T18:14:00.015-08:00

El presente trabajo es una interpretación personal del día de muertos en mi país. En él quise combinar elementos del altar tradicional con algunos símbolos de situaciones que pueden causarnos la muerte en el día a día. También incluí algunas representaciones de problemáticas sociales, por ejemplo: el narcotráfico, contaminación, racismo, etc...

El ritmo y diversidad cromática de los elementos representan la festividad de la fecha y las sonrisas representan la contradicción mexicana a otras culturas de reírnos de la muerte sabiendo que es un destino inevitable y lo mejor que podemos hacer es sonreir.

Diseñado para ser impreso en un formato de 60 cm x 90 cm.

(Click to zoom)

The present work is a personal interpretation of the Day of the Dead in my country. I wanted to combine elements of traditional altar with some symbols of situations that can cause death. I also included some representations of social problems, such as: Narco Trafficking, pollution, racism, etc ...

The color and ritm of the elements represent the festiveness of the date and the smiles represent the Mexican contradiction to other cultures to laugh at death knowing that it is an inevitable destination and the best we can do is smile.

Designed to be printed in a format of 60 cm x 90 cm.

Yei: platform toy

2009-10-16T12:35:00.016-07:00

Este es Yei, mi diseño para el nuevo concurso de Aarting. Se trata de un juguete "plataforma" de vinilo, el cual si llegara a ser producido, tendría una altura de 4.5 pulgadas y se lanzaría una edición limitada del mismo en 8 pulgadas de alto.

Su nombre viene del dialecto nahuatl, y significa tres. Decidí llamarlo así debido a que Yei puede ser tres personajes en un mismo cuerpo.

Su cabeza puede ser removida, sus brazos y piernas son articuladas y sus pies pueden voltearse hacia el lado que se quiera exhibir.

Las votaciones se abrieron hace unos momentos y durarán hasta el 15 de noviembre.

Espero que les guste y me apoyen con su voto...

(Gracias a mi hermano Christian A. Carrillo por los renders)

CLICK AQUÍ PARA VOTAR POR YEI

This is Yei, my design for the new Aarting contest. This is a "platform" vinyl toy, which if it gets to be produced, would be 4.5 inches tall and a limited edition version would have an 8 inches high.

The name comes from the Nahuatl dialect, meaning three. That's because Yei can be three characters in one same body.

The head can be removed, the arms and legs are articulated and feet can flip to the side you want to display.

Voting is now open and will last until November 15th.

I hope you enjoy it and vote for it...

(Thanks to my brother Christian A. Carrillo for the renders)

CLICK HERE TO VOTE FOR YEI

Some valuable feedbacks...

2009-10-06T19:18:00.011-07:00

Hace algunos días, tuve la oportunidad de platicar con el artista Gary Baseman y Choper Nawers. Ambos me dieron valiosos consejos sobre ilustración y revisaron algunas de mis piezas.

Agradezco su tiempo y palabras a ambos.
Saludos...
A few days ago, I had the opportunity to talk with the artist Gary Baseman and Choper Nawers. Both gave me valuable tips on illustration and reviewed some of my pieces.
I appreciate their time and words.
Greetings...

Mictlantecuhtli

2009-09-01T22:37:00.008-07:00

Again I'm designing inspired by prehispanic cultures...

Mictlantecuhtli is the Aztec god of death and the underworld.

This design is competing for a chance to be produced as a real Mimobot flash drive by Mimoco, so I hope you like it and vote for it HERE.

(And come back soon, I am finishing another toy design, so see you later and thanks for your support)

The vendor client relationship

2009-05-27T18:12:00.006-07:00

Is sad to say it but these are common reactions from a potencial client to a quote in any creative business.

So I am getting used to it, actually it is one of the biggest challenges in my profession and sadly the most common, so I try to take it with patience and take it as what it is, a challenge.

The hard part is that not all clients understands the difference between value and price.

Any way, is funny to have a deja vu while watching this video.

If you are a creative, just don't cry (I am with you).

And that's just how I learned to say NO to this kind of clients...

Onwards

2009-04-23T09:34:00.004-07:00

Check out this hand-drawn style animation from James Jarvis in collaboration with Nike.

Amazingly animated by Richard Kenworthy and with excelent music by Caribou.

Vote Now !!!

2009-03-18T19:30:00.008-08:00

Bueno, después de meses de espera, Clutter ha abierto las votaciones del concurso Yoka.

Este es GIANT YOKA ROBOT, mi diseño para el más reciente juguete plataforma de Adfunture.

Así que ayúdame votando y avisando a tus amigos :) Recuerda que solo puedes votar una vez.

VOTA AQUÍ

Ok, after months of waiting, Clutter opened the voting process of the Yoka competition.

This is GIANT YOKA ROBOT, my design for Adfunture's newest platform toy.

So help me out by voting and telling all your friends :) Remember that you can only vote one time.

VOTE HERE

Bang! @ Universidad Iberoamericana

2009-02-19T17:38:00.005-08:00

Finally... The zombie is coming to life!!!

2009-02-02T11:17:00.011-08:00

Aarting acaba de publicar el próximo diseño que formará parte de Blankie Designer Series 1: Walking Zombie by JEC.

Aarting es una nueva compañía de Nueva York dedicada a la producción de productos de arte en ediciones limitadas, y Blankie es su primer juguete plataforma. Su primer lanzamiento será una serie compuesta por 12 diseñadores y está programada para comercializarse en marzo del presente año a nivel mundial.

Los diseños ganadores se van publicando periódicamente en el Foro de la compañía y hoy le tocó al mío. Espero que les guste.

aarting's forum page

my template

prototype

Aarting have just published the next design that will be part of the Blankie Designer Series 1: Walking Zombie by JEC.

Aarting is a new company based in New York dedicated to produce limited edition art products and Blankie is their first platform toy. Their first launch will be a series by 12 designers and is schedule to be sold on march of this year arround the world.

The winner designs are being published every few weeks in the company's Forum and today was the turn of mine. Hope you guys like it.

La Creación Maya

2009-01-28T13:47:00.010-08:00

Esta pieza es para Bang! una exposición sobre diversos mitos de la creación. Yo escogí ilustrar la creación maya del Popol Vuh:

Los dioses creadores, en un tiempo estático, acordaron crear el mundo. Estas deidades o Dios andrógino, recibe varios nombres asociados con su función, pero todos ellos son Gucumatz (Serpiente Quetzal). La finalidad de la creación del mundo era que este sirva como habitación de un ser que tendrá por misión venerar y alimentar a los dioses: el hombre. Esta deidad hace emerger la tierra y crea a los diferentes seres vegetales y animales por medio de la palabra. Luego se aboca a la formación del hombre. Primero hizo hombres de barro que no adquirieron vida, por lo que fueron destruidos por un diluvio. Buscando una materia mas solida, forma hombres de madera, que aunque lograron reproducirse, no fueron consientes, y no pudieron cumplir con la finalidad de los dioses por lo que se transformaron en monos y su mundo desapareció bajo una lluvia de resina ardiente. Finalmente, los dioses, formaron un nuevo hombre con la masa del maíz, la materia sagrada, el cual ya reconoció a los dioses y asumió su misión sobre la Tierra. Los primeros hombres formados fueron cuatro: Balam Quitzé, Balam Acab, Mahucutah e Iquí Balam. El Sol y la Luna surgen al lado del hombre de maíz. Ambos personajes bajan al inframundo a jugar pelota con los dioses de la muerte, mueren y resucitan, y luego suben al cielo transformados en el Sol y la Luna.

La fecha es: 31 de enero de 2009. Espero verlos ahí...

This piece is for Bang! an art show about creation myths. I chose the mayan creation from the Popol Vuh:

The creator gods, on a static time, agreed to create the world. This two deities or androgynous god, receive several names associated with his function, but they are all Gucumatz (Snake-Quetzal).

The purpose of the creation of the world was that this serve as a house for a being who will have as a mission venerate and feed the gods: the man.

This deity makes emerge the land and creates the different animals and vegetables by his word. Then, he focused on creating the man. First he made mud men but they did not came to life, so they were destroyed by a flood. Looking for a stronger substance or material, they formed wood men. They were able to reproduce their self but they had no conscience, they could not fulfill their god's purpose so they were transformed into monkeys and their world disappeared under a rain of burning resin. Finally the gods formed new men out of corn dough, the sacred matter. They finally recognized the gods and assumed their mission on earth. The first formed men were four: Balam Quitzé, Balam Acab, Mahucutah and Iquí Balam.

The Sun and the Moon arise at the same time with men, both characters went to the underworld to play ball with the gods of death, they died and resurrected, and went up to the sky transformed into the Sun and the Moon.

Remember the date: 1/31/2009. Come and say hi, hope to see you there...

Bang! @ Plástica

2009-01-27T17:23:00.007-08:00

Exposicición de dibujo, estampa y fotografía

2008-12-15T04:13:00.002-08:00

Distrito 10

2008-12-05T12:15:00.000-08:00

Veintidós @ Distrito 10

2008-12-03T17:03:00.002-08:00

Distrito 10 estará presentando Veintidos durante diciembre. Esta vez hice algunos cambios en my pieza y personalicé un juguete de vinilo para que se pareciera al personaje de El Loco.

Distrito 10 will be hosting Veintidos during december. This time I have made some changes on my piece to add something different to the expo, plus I have customized a vinyl toy to look just like The Fool character.

Happy Halloween

2008-10-31T03:28:00.003-08:00

It's alive... and walking!!!

2008-10-30T09:51:00.011-08:00

No puedo decir nada todavía pero tengo una sorpresa... estén pendientes.

I can't say nothing yet, but I have a surprise... stay tune.

El Loco

2008-10-26T01:26:00.014-07:00

Esta es la pieza que estaré presentando en la exhibición Veintidos: interpretaciones gráficas de los arcanos mayores el próximo sábado 1/nov/2008.

(Click to zoom)

Para el Loco la vida es una aventura. El Loco desafía a explorar nuevos terrenos, a pasar a la acción, a buscar nuestra verdad y vivir la vida como una aventura.

Simbolicamente es representado como un hombre joven, que camina acompañado de un perro.

Parece un peregrino o un vagabundo buscando un lugar donde poder encajar. Ante sus ojos ve nacer a la madre Naturaleza. Algunos creen que el Loco es demasiado inocente, pero su inocencia lo sostiene y le trae alegría.

El perro simboliza las fuerzas de la naturaleza y el lado animal del hombre, en armonía con el espíritu que actúa a partir del instinto. Si niegas tu ser interior, se volverá feroz. Obedécele y se mostrará benigno.

Lleva una especie de bolsa que representa los pesares del pasado. En su mano derecha lleva una rama que actúa de bastón, como si le sirviera de apoyo no físico, sino emocional.

En el Tarot de Marsella el Loco se corresponde con el número 0, y es considerado la clave 22. Representa el todo y la nada. Es el caos primordial que hay antes de la manifestación física. Es muy usual que esta figura represente al consultante. Los Arcanos Mayores representan el camino que el alma recorre en esta vida, un camino de conocimiento y perfección. El Loco simboliza el inicio de este viaje. Crea su futuro en el momento presente, no en un momento pasado o futuro. Pasado y futuro son una carga innecesaria.

This is the piece I'll be presenting in the Veintidos: interpretaciones gráficas de los arcanos mayores art show the next saturday Nov/1/2008.

I'm too lazy to traduce the past text in spanish so I'll just paste a fragment of the simbolism of this card according to Wikipedia...

The Fool is the spirit in search of experience. He represents the mystical cleverness bereft of reason within us, the childlike ability to tune into the inner workings of the world. On his bag are all the possessions he might need. He is accompanied by a dog, sometimes seen as his animal desires, sometimes as the call of the "real world", nipping at his heels and distracting him. He is seemingly unconcerned that he is standing on a precipice, apparently about to step off.

The number 0 is a perfect significator for the Fool, as it can become anything when he reaches his destination. Zero plus anything equals the same thing. Zero times anything equals zero. Zero is nothing, a lack of hard substance, and as such it may reflect a non-issue or lack of cohesiveness for the subject at hand.

Veintidos

2008-10-14T10:59:00.021-07:00

Veintidos: interpretaciones gráficas de los arcanos mayores es el nómbre de la próxima exhibición de arte de la que formaré parte.

Yo interpretaré la carta de El loco y junto a 21 artistas más la muestra será sin duda toda una experiencia este 1/nov/2008.

Espero verlos por allá.

(Te estoy invitando)

Veintidos: interpretaciones gráficas de los arcanos mayores is the name of the next art show I'm part of.

I will interpret the card of The fool and along with 21 more artists, the show will be a full experience this next Nov/1/2008.

I hope to see you guys there.

(I'm inviting you)

Fafi / Tilt / Persue / Surge

2008-10-14T10:37:00.019-07:00

Wow!!!

Hoy iba manejando entre algunas casas cuando encontré esta pared graffiteada con piezas de Fafi, Tilt, Persue y el talentoso artista local Surge (y algunos otros) . No pude resistirme, así que tomé estas fotos.

Definitivamente, inspiración pura.

Wow!!!

Today I was driving between some houses when I found this wall with graffiti pieces by Fafi, Tilt, Persue and local talented Surge (and some more). I coudn't resist, so I took this pictures.

Defenitly, pure inspiration.

Walking Zombie

2008-10-10T02:12:00.006-07:00

Hey! nuevo diseño para un juguete de plataforma, esta vez es para Aarting, una nueva compañia de art toys ubicada en Nueva York, la figura se llama Blankie y mi diseño esta compitiendo para ser producido y vendido a nivel mundial como edición limitada. En caso de que Walking Zombie resultara ganador, formaría parte de la primer serie de esta nueva empresa.

Ya puedes votar las veces que quieras hasta el 24 de octubre.

VOTA POR EL ZOMBIE !!!

Hey! New design for a platform toy, this time is for Aarting, a new art toys company located in New York, the figure is called Blankie and my design is competing to be produced and sold world wide as limited edition. In case Walking Zombie wins, it’s going to be part of the first series of this new label.

You can vote now as many times you want until Oct 24.

VOTE FOR THE ZOMBIE !!!

Espejito espejito

2008-10-05T17:15:00.016-07:00

El pasado primero de agosto de 2008, JEC y otros 17 artistas gráficos e ilustradores dieron vida a Espejito Espejito, una exposición colectiva de arte en Galería Plástica.

El concepto de la exhibición era representar la personalidad del artista a travez de un autoretrato.

The past august first of 2008, JEC and other 17 graphic artists and illustrators gave life to Espejito Espejito, a collective artshow in Galería Plástica.

The concept of the show was to represent the artist personality trhoug a self portrait.

'Til Death Do Us Part

2008-09-19T01:25:00.026-07:00

Esta es una nueva animación 3D (y hasta donde sé, la primera) de uno de mis artistas favoritos: Simone Legno.

This is a new 3D animation (and as far as I know, the first one) from one of my favorite artist: Simone Legno.

The Collectors

2008-09-18T17:08:00.015-07:00

Mickey Mouse is Satan's soldier!

2008-09-17T00:28:00.027-07:00

Isn't this great?

Sheikh Muhammad Munajid claimed the mouse is "one of Satan's soldiers" and makes everything it touches impure.

He must die! ...right? ...right?